1
00:00:06,040 --> 00:00:09,720
NETFLIX ORIGINAL-SERIEN

2
00:00:11,680 --> 00:00:13,960
Det finns cirka 77 miljoner ärenden,

3
00:00:14,040 --> 00:00:18,320
märkt av den amerikanska regeringen
märkt "hemlig" och "konfidentiell".

4
00:00:18,400 --> 00:00:22,520
I topphemliga material
om kontakter med UFO

5
00:00:22,600 --> 00:00:24,760
med US Air Force-piloter

6
00:00:24,840 --> 00:00:28,280
händelsen sticker ut
med de så kallade Tic Tac UFOn,

7
00:00:28,360 --> 00:00:30,400
som hände 2004.

8
00:00:30,480 --> 00:00:35,560
2008 offentliggjordes de
avsekretessbelagda statliga rapporter,

9
00:00:35,640 --> 00:00:38,960
och journalisten George Knapp
gjort sin egen utredning

10
00:00:39,040 --> 00:00:41,720
incident med UFO:n som kallas "Tic Tacs".

11
00:00:41,800 --> 00:00:44,240
Baserat på data
mottagen på grund av läckage,

12
00:00:44,320 --> 00:00:45,840
Jag förberedde dokumentet.

13
00:00:45,920 --> 00:00:48,760
Detta var den första analysen
Tic Tac incident

14
00:00:48,840 --> 00:00:52,280
med översikt över data från alla sensorsystem

15
00:00:52,360 --> 00:00:54,800
i himlen, på fartyg och under vatten.

16
00:00:54,880 --> 00:00:56,480
All information samlas där

17
00:00:56,560 --> 00:01:00,160
att utforska möjligheterna med Tik Tak.
Och de bekräftade det.

18
00:01:00,240 --> 00:01:01,080
Allt är verkligt.

19
00:01:01,160 --> 00:01:03,320
Detsamma gäller för GIMBAL-videofilen.

20
00:01:03,400 --> 00:01:06,680
Denna information var uppenbarligen inte avsedd
för publicitet.

21
00:01:06,760 --> 00:01:10,800
Militären analyserade allt detta
i full hemlighet,

22
00:01:10,880 --> 00:01:12,520
strikt konfidentiellt.

23
00:01:12,600 --> 00:01:14,480
Det faktum att det var en läcka

24
00:01:14,560 --> 00:01:17,320
väckte diskussion
global skala,

25
00:01:17,400 --> 00:01:19,840
dock bevis
mycket övertygande.

26
00:01:25,120 --> 00:01:28,080
Som den amerikanska regeringen
kommer att förklara allt,

27
00:01:28,160 --> 00:01:30,120
vi har ännu inte tagit reda på det.

28
00:01:30,200 --> 00:01:33,240
Vi minns
det under första hälften av 1900-talet

29
00:01:33,320 --> 00:01:36,320
regeringen försökte komma på

30
00:01:36,400 --> 00:01:38,200
vad man ska göra med berättelser om UFO:n,

31
00:01:38,280 --> 00:01:40,360
och nu i slutet av millenniet

32
00:01:40,440 --> 00:01:42,320
strategin utvecklades:

33
00:01:43,000 --> 00:01:46,760
studera detta fenomen
upprätthålla den strängaste sekretessen,

34
00:01:47,480 --> 00:01:49,360
och om information läcker,

35
00:01:49,440 --> 00:01:50,840
du måste förneka allt

36
00:01:51,360 --> 00:01:52,560
täcka dina spår

37
00:01:52,640 --> 00:01:55,760
och alla bevis -
konfiskera eller misskreditera.

38
00:02:00,120 --> 00:02:01,920
Regeringen sa:

39
00:02:02,000 --> 00:02:04,120
"Det finns inget av det här."

40
00:02:04,200 --> 00:02:08,960
Varje obestridlig incident
som är omöjlig att ignorera,

41
00:02:09,040 --> 00:02:11,800
kastar en skugga på dem
och orsakar problem.

42
00:02:11,880 --> 00:02:14,200
Det här är för mycket

43
00:02:14,280 --> 00:02:18,040
alla möjliga negativa konsekvenser.

44
00:02:18,640 --> 00:02:19,760
Vad du än säger,

45
00:02:19,840 --> 00:02:22,200
och USA vet hur man skriver långa berättelser

46
00:02:22,280 --> 00:02:24,080
och basunera ut dem för hela världen.

47
00:02:24,160 --> 00:02:26,960
CIA har ingen motsvarighet på detta område.

48
00:02:27,040 --> 00:02:29,200
De använder sig också utmärkt av media,

49
00:02:29,280 --> 00:02:32,000
att skrämma människor
och vägleda deras handlingar

50
00:02:32,080 --> 00:02:33,440
i en viss riktning.

51
00:02:33,520 --> 00:02:35,080
De gör det här hela tiden.

52
00:02:35,160 --> 00:02:38,520
De använder den här taktiken
till oidentifierade flygande föremål

53
00:02:38,600 --> 00:02:40,160
och luftfenomen.

54
00:02:40,240 --> 00:02:43,120
De har alla medel för detta.

55
00:02:43,200 --> 00:02:47,520
Och om de vill göra något offentligt,
då kan de göra så här

56
00:02:47,600 --> 00:02:49,880
att skrämma alla så mycket som möjligt

57
00:02:49,960 --> 00:02:52,760
och dra nytta av det.

58
00:03:23,560 --> 00:03:27,600
"UFO: hemligheten blir tydlig."

59
00:03:27,680 --> 00:03:29,320
"Hack och läcka."

60
00:03:33,560 --> 00:03:36,480
Från hela världen
det finns rapporter om det

61
00:03:36,560 --> 00:03:41,400
att information läcker i media
UFO-incidenter är oönskade

62
00:03:41,480 --> 00:03:43,320
och de försöker tysta dem.

63
00:03:43,840 --> 00:03:45,640
I detta avseende

64
00:03:46,280 --> 00:03:47,800
det är logiskt att anta

65
00:03:48,440 --> 00:03:49,720
vad har vissa länder

66
00:03:49,800 --> 00:03:53,240
det finns hemliga överenskommelser
med amerikanska underrättelsetjänster,

67
00:03:53,320 --> 00:03:57,840
som hjälper dem
undertrycka rapporter om UFO.

68
00:03:58,720 --> 00:04:04,360
I varje mer eller mindre betydelsefull fråga,
och det spelar ingen roll i vilket land,

69
00:04:04,440 --> 00:04:06,880
och de som jag erbjöd
komma till Amerika

70
00:04:06,960 --> 00:04:09,200
och de som jag själv besökte till sa:

71
00:04:09,280 --> 00:04:12,200
"Det är en konstig sak,
men direkt efter händelsen

72
00:04:12,280 --> 00:04:16,840
två män i kostym dök upp
från någon myndighet i den amerikanska regeringen."

73
00:04:17,680 --> 00:04:20,160
De har folk överallt

74
00:04:20,240 --> 00:04:22,800
på var och en av platserna
där jag någonsin har varit.

75
00:04:23,840 --> 00:04:27,880
Och de gör förfrågningar
försöker ta reda på information

76
00:04:27,960 --> 00:04:29,480
tysta ögonvittnen

77
00:04:29,560 --> 00:04:32,720
få bevis,
samlas in i ett eller annat land.

78
00:04:32,800 --> 00:04:34,640
De spelar en mycket viktig roll.

79
00:04:34,720 --> 00:04:36,240
Ett färgstarkt exempel

80
00:04:36,320 --> 00:04:41,880
fungerar som ett av de mest slående avsnitten
UFO-observationer i historien.

81
00:04:44,960 --> 00:04:46,560
Det hände 1966.

82
00:04:47,080 --> 00:04:49,520
Westall, Melbourne, Australien.

83
00:04:55,960 --> 00:04:57,680
Under morgonuppehållet

84
00:04:57,760 --> 00:05:00,480
på Westall School i Melbourne

85
00:05:00,560 --> 00:05:03,520
ca 200 personer -
barn och skolpersonal -

86
00:05:03,600 --> 00:05:05,400
gick en promenad.

87
00:05:13,120 --> 00:05:16,720
Plötsligt blev alla upphetsade -
och de som gick på gatan,

88
00:05:16,800 --> 00:05:19,880
och de som höll fast vid fönstren,
tittar upp i himlen.

89
00:05:20,520 --> 00:05:23,920
Ett skivformat UFO svävade över skolan.

90
00:05:33,600 --> 00:05:36,560
Kemilärare
Jag började genast fotografera.

91
00:05:36,640 --> 00:05:37,920
Efter ett tag

92
00:05:38,000 --> 00:05:41,680
föremålet landade i en talllund,
som växte upp i närheten.

93
00:05:42,440 --> 00:05:47,360
Jag tittade på den med all min kraft
vad jag såg på himlen

94
00:05:47,440 --> 00:05:52,160
och försökte komma ihåg allt
i detalj.

95
00:05:56,200 --> 00:05:57,720
Alla var exalterade.

96
00:05:57,800 --> 00:05:58,920
Det hördes ett oväsen.

97
00:05:59,000 --> 00:06:00,360
Någon blev rädd.

98
00:06:01,120 --> 00:06:06,000
Jag stod i alla fall och tittade
för jag har aldrig sett något liknande i mitt liv.

99
00:06:06,080 --> 00:06:11,160
Jag ville inte missa något
för det var en fantastisk syn.

100
00:06:11,240 --> 00:06:12,400
Helt enkelt otroligt.

101
00:06:13,680 --> 00:06:17,720
Fjortonåriga studenten Marilyn Smith
sprang till landningsplatsen.

102
00:06:18,240 --> 00:06:20,760
Men när hon kom till honom,

103
00:06:20,840 --> 00:06:22,200
UFO:t tog fart.

104
00:06:22,280 --> 00:06:24,080
Tanya, Marilyns vän,

105
00:06:24,600 --> 00:06:26,360
förlorade plötsligt medvetandet.

106
00:06:26,440 --> 00:06:27,640
Lite senare

107
00:06:27,720 --> 00:06:29,080
hon fördes iväg i ambulans.

108
00:06:29,160 --> 00:06:30,840
sa ögonvittnen

109
00:06:30,920 --> 00:06:34,600
att de såg en stor flygande skiva
och bredvid den finns två mindre.

110
00:06:34,680 --> 00:06:39,480
Den stora skivan lämnade en cirkel i gräset.

111
00:06:39,560 --> 00:06:42,640
Till platsen
TV-reportrar kom snabbt.

112
00:06:42,720 --> 00:06:45,720
TV-kanal 9 intervjuade elever

113
00:06:45,800 --> 00:06:48,920
och journalister intervjuade ögonvittnen.

114
00:06:51,160 --> 00:06:53,440
Men sedan började täckningen av spår.

115
00:06:54,120 --> 00:06:57,440
Rapport från Kanal 9
aldrig sändes

116
00:06:57,520 --> 00:07:00,440
och fotografierna som togs försvann någonstans.

117
00:07:00,960 --> 00:07:03,720
Intervju med studenten Joy Tai,

118
00:07:03,800 --> 00:07:05,960
där hon beskrev ett UFO,

119
00:07:06,040 --> 00:07:09,560
helt enkelt försvann
från arkiven för GTV TV-studio.

120
00:07:10,160 --> 00:07:11,240
Allt detta hände

121
00:07:11,320 --> 00:07:15,680
när soldaterna dök upp
och några konstiga människor i civila kläder.

122
00:07:15,760 --> 00:07:17,360
När de gick

123
00:07:17,440 --> 00:07:20,160
tillsammans med dem
Det mesta av materialet försvann också.

124
00:07:20,680 --> 00:07:23,080
Gräset på planteringsplatsen klipptes snabbt

125
00:07:23,160 --> 00:07:24,680
och fördes tillbaka till det normala.

126
00:07:25,320 --> 00:07:27,640
Och en vecka efter händelsen

127
00:07:27,720 --> 00:07:32,240
The Dandenong Journal skrev,
att det som hände inte går att förklara,

128
00:07:32,320 --> 00:07:35,760
eftersom ögonvittnen
de vägrar prata om det.

129
00:07:41,040 --> 00:07:44,480
De förbjöds att prata om det.
Till och med lärarna varnades.

130
00:07:44,560 --> 00:07:46,680
Några tjänstemän kom

131
00:07:46,760 --> 00:07:48,680
och sa åt alla att vara tysta.

132
00:07:48,760 --> 00:07:51,560
Och när journalisterna försökte
samla upp arkiv,

133
00:07:51,640 --> 00:07:54,920
det visade sig att allt material
saknas i denna händelse.

134
00:07:55,520 --> 00:07:57,040
Någon tog dem.

135
00:07:58,560 --> 00:08:00,560
Vi behöver inte mycket.

136
00:08:00,640 --> 00:08:06,400
Vi vill bara få veta:
"Ja, vi vet vad som hände då.

137
00:08:06,480 --> 00:08:08,840
Det var något utöver det vanliga

138
00:08:08,920 --> 00:08:11,600
men den dagen
något verkligen hände.

139
00:08:11,680 --> 00:08:16,440
Du har inte drömt eller föreställt dig detta.
Du hittade inte på det här. Allt detta hände."

140
00:08:19,680 --> 00:08:22,040
I mer än 50 år, ögonvittnen till dessa händelser

141
00:08:22,120 --> 00:08:24,080
behålla sina barns teckningar

142
00:08:24,680 --> 00:08:29,800
och minnet av hur tjänstemän försökte
förstöra alla spår av denna händelse.

143
00:08:30,480 --> 00:08:31,400
Hos läraren

144
00:08:31,480 --> 00:08:34,320
som fotograferade ufon,
kameran konfiskerad

145
00:08:34,840 --> 00:08:38,240
och sedan i många år hotade de
förstöra hennes karriär

146
00:08:38,320 --> 00:08:41,080
om hon pratar om den händelsen.

147
00:08:43,360 --> 00:08:47,680
Det var regeringen som såg till det
så att alla är tysta.

148
00:08:47,760 --> 00:08:49,920
De hotade till och med skolchefen.

149
00:08:50,000 --> 00:08:53,960
Det är så de ställer upp det.
Och vi visste hur det var.

150
00:08:54,040 --> 00:08:58,360
De såg ut som flygande tefat.
På den tiden kallade alla dem så,

151
00:08:58,440 --> 00:09:00,480
de var med i serier och mer.

152
00:09:00,560 --> 00:09:04,000
De var flygande tefat
och vi kallade dem tallrikar.

153
00:09:04,080 --> 00:09:06,680
Dock desperata försök
tysta händelsen -

154
00:09:06,760 --> 00:09:08,080
radera poster,

155
00:09:08,720 --> 00:09:12,040
skrämsel av ögonvittnen
och konfiskering av fotografier -

156
00:09:12,120 --> 00:09:15,080
var inte helt framgångsrika.

157
00:09:15,160 --> 00:09:16,440
Det finns ett materiellt bevis.

158
00:09:17,040 --> 00:09:18,760
Polaroidkamera.

159
00:09:18,840 --> 00:09:22,240
En person tog ett foto av det här ufot.
två dagar tidigare

160
00:09:22,320 --> 00:09:23,800
17 kilometer från skolan.

161
00:09:24,480 --> 00:09:27,560
Och detta sammanfaller helt med det faktum att
vad barnen sa.

162
00:09:28,080 --> 00:09:31,880
Först nedstigningen
sedan en sväng och en snabb flykt bort.

163
00:09:31,960 --> 00:09:35,040
Ung ingenjör från Balvin,
förorter till Melbourne,

164
00:09:35,120 --> 00:09:37,640
fotograferade det här ufot från min trädgård.

165
00:09:38,800 --> 00:09:43,000
bilden visar en blank skiva,
roterad 90 grader.

166
00:09:43,720 --> 00:09:47,320
I Community of Explorers
Viktorianska flygande tefat

167
00:09:47,400 --> 00:09:49,840
analyserade bilden noggrant

168
00:09:50,440 --> 00:09:55,720
och hittade inga spår i den
multiexponering, redigering

169
00:09:55,800 --> 00:09:58,280
och andra tecken på bedrägeri.

170
00:10:00,360 --> 00:10:04,640
Strategi för snabb respons
att läcka information om UFO:n

171
00:10:04,720 --> 00:10:08,080
utvecklades på 1950-talet
som en del av Blue Book-projektet.

172
00:10:09,320 --> 00:10:13,040
Metoder för manipulation och döljande av spår
ständigt förbättras

173
00:10:13,120 --> 00:10:16,240
och har sedan tagit upp det
nästan till perfektion.

174
00:10:20,480 --> 00:10:24,680
Inte konstigt att de lyckades
vinna över funktionärer på din sida.

175
00:10:24,760 --> 00:10:26,720
Och ju mer de gjorde det,

176
00:10:26,800 --> 00:10:30,320
ju mer vi mötte
med utveckling, forskning,

177
00:10:30,400 --> 00:10:32,280
fysiska bevis,

178
00:10:32,360 --> 00:10:34,920
desto mer erfarenhet fick de

179
00:10:35,000 --> 00:10:39,280
och ju effektivare vi använde allt,
vad som stod till deras förfogande

180
00:10:39,360 --> 00:10:43,960
att dölja fakta
och för officiella avslag.

181
00:10:44,480 --> 00:10:46,160
Ett fullständigt förbud mot sanningen.

182
00:10:46,240 --> 00:10:48,160
Det fanns dock ett unikt prejudikat

183
00:10:48,240 --> 00:10:51,280
okontrollerat informationsläckage
om UFO-observation

184
00:10:51,960 --> 00:10:53,800
1980 under en incident

185
00:10:53,880 --> 00:10:57,480
med Cash och Landrums,
som vi inte riktigt kunde tysta ner,

186
00:10:57,560 --> 00:11:00,600
eftersom ögonvittnen
tog ett steg utan motstycke

187
00:11:01,200 --> 00:11:03,320
och väckte ärendet till domstol.

188
00:11:04,400 --> 00:11:07,440
Dessa händelser inträffade
29 december 1980

189
00:11:07,520 --> 00:11:10,880
nära staden Huffman,
Texas, USA.

190
00:11:13,400 --> 00:11:15,320
Betty Cash, Vicki Landrum

191
00:11:15,400 --> 00:11:18,000
och hennes sjuåriga barnbarn Colby

192
00:11:18,080 --> 00:11:19,760
kom hem på natten

193
00:11:20,360 --> 00:11:22,200
på Dayton-vägen.

194
00:11:26,320 --> 00:11:29,880
Plötsligt var träden upplysta av ett starkt ljus.

195
00:11:35,080 --> 00:11:37,440
Efter ytterligare några varv,

196
00:11:37,520 --> 00:11:40,840
ovanför trädtopparna
på ca 15 meters höjd

197
00:11:41,360 --> 00:11:43,520
de såg ett oktaederformat föremål.

198
00:11:45,440 --> 00:11:47,760
Vicky, en troende kristen, bestämde sig

199
00:11:47,840 --> 00:11:50,480
att detta är andra ankomsten
Jesus Kristus.

200
00:11:51,320 --> 00:11:54,280
Hon och Betty klev ur bilen
att överväga det

201
00:11:54,360 --> 00:11:56,120
och hälsa Jesus.

202
00:11:59,960 --> 00:12:02,840
Från botten av objektet
en ström av eld bröt ut.

203
00:12:02,920 --> 00:12:05,760
Det blev väldigt varmt
deras bil blev väldigt varm.

204
00:12:13,240 --> 00:12:16,800
Det lyste upp hela talllunden.
Det blev ljust som dagen.

205
00:12:16,880 --> 00:12:19,800
Detta ljus brann
Jag fick brännskador på huden.

206
00:12:19,880 --> 00:12:22,360
Det kom en låga ur den,
som en blåslampa.

207
00:12:22,440 --> 00:12:24,920
Sedan reste han sig
och flög över träden.

208
00:12:25,520 --> 00:12:27,880
I det ögonblicket såg vi helikoptrar.

209
00:12:27,960 --> 00:12:28,800
Helikoptrar?

210
00:12:29,520 --> 00:12:31,320
Colby räknade till 23 stycken.

211
00:12:31,400 --> 00:12:34,920
Det fanns en känsla
att de följde med detta föremål.

212
00:12:35,000 --> 00:12:40,000
Vi var rädda att de skulle kollidera.
Vrålet var som om det var en tornado.

213
00:12:40,080 --> 00:12:44,200
Vi har kommit hem
Jag tvättade Colby och lade honom i sängen.

214
00:12:44,280 --> 00:12:48,080
När vattnet rörde vid hans hud,
skrek han av smärta

215
00:12:49,240 --> 00:12:51,680
som om han hade brunnit i solen.

216
00:12:52,600 --> 00:12:57,920
Den kvällen hos Betty's, Vicki's och Colby's
attacker av illamående började,

217
00:12:58,000 --> 00:13:01,400
Det var liksom
för symtom på strålningsexponering.

218
00:13:02,760 --> 00:13:05,320
Nästa dag
Jag var tvungen att sjukskriva mig.

219
00:13:05,400 --> 00:13:09,040
Mina ögonlock är svullna
Ansiktet och hårbotten var täckta av blåsor.

220
00:13:09,120 --> 00:13:10,640
Jag trodde att jag skulle dö.

221
00:13:11,160 --> 00:13:14,080
Vicky kom för att hämta mig
och vi åkte till sjukhuset.

222
00:13:14,160 --> 00:13:16,640
Jag flyttades till brännskadeavdelningen.

223
00:13:17,480 --> 00:13:22,040
Inom några dagar
huden skalade av mitt ansikte fläckvis

224
00:13:22,120 --> 00:13:24,520
och hälften av allt hår föll av.

225
00:13:24,600 --> 00:13:28,240
Jag tillbringade mer än en månad på sjukhuset
men det blev ingen förbättring.

226
00:13:29,960 --> 00:13:31,880
april 1981.

227
00:13:32,400 --> 00:13:38,080
En CH-47 helikopter landade i Dayton.
han hälsades av nyfikna stadsbor.

228
00:13:41,160 --> 00:13:42,200
Piloten sa,

229
00:13:42,280 --> 00:13:47,120
att jag var i Daytona för ett år sedan
och förföljde ett okänt skepp här.

230
00:13:48,160 --> 00:13:52,880
Men efter att ha lärt sig det bland de samlade
Det finns ögonvittnen till de händelserna

231
00:13:52,960 --> 00:13:55,280
han tystnade genast.

232
00:13:59,080 --> 00:14:02,880
I den här typen av incidenter
det råder ingen brist på ögonvittnen.

233
00:14:02,960 --> 00:14:07,640
Detta är dock fortfarande inte tillräckligt. Och det spelar ingen roll
Hur mycket bevis har någon?

234
00:14:07,720 --> 00:14:10,680
De beaktas inte
om de verkar fantastiska

235
00:14:10,760 --> 00:14:13,280
eller inte stämmer väl överens med verkligheten.

236
00:14:13,360 --> 00:14:17,960
En annan sak är domstolen. Det finns vittnen
vittnesmål, materiella bevis,

237
00:14:19,040 --> 00:14:22,840
alla möjliga spår, platser, det och det,
Det finns berättelser, böcker har skrivits.

238
00:14:22,920 --> 00:14:26,240
Det finns fler bevis
än du kan föreställa dig.

239
00:14:26,320 --> 00:14:29,160
Folk borde inte fråga:
"Var finns bevisen?"

240
00:14:29,240 --> 00:14:31,280
När allt kommer omkring finns alla bevis redan där.

241
00:14:31,800 --> 00:14:35,040
Och regeringen tog det inte
ta ansvar för detta?

242
00:14:35,120 --> 00:14:36,840
Nej. Och det här är en skam.

243
00:14:36,920 --> 00:14:41,160
Jag är jävligt upprörd över det
hur vår regering beter sig.

244
00:14:42,520 --> 00:14:46,800
Som ett resultat, Betty Cash och Vicki Landrum
stämde Bergström Air Force Base

245
00:14:46,880 --> 00:14:49,160
stämning på 20 miljoner dollar.

246
00:14:49,240 --> 00:14:54,080
Däremot har 1986 tingsrätten
avslutade ärendet,

247
00:14:54,160 --> 00:14:55,760
eftersom det inte är bevisat

248
00:14:55,840 --> 00:14:59,080
vad är dessa helikoptrar
tillhörde den amerikanska regeringen.

249
00:14:59,160 --> 00:15:02,440
Dessutom militära officerare
nekade i rätten

250
00:15:02,520 --> 00:15:07,360
att den amerikanska armén har några
flygplan i form av en oktaeder.

251
00:15:08,360 --> 00:15:11,600
Men många år senare, Richard Dotty

252
00:15:11,680 --> 00:15:15,160
före detta regeringsagent
Bureau of Special Investigations,

253
00:15:15,760 --> 00:15:17,920
medgav att så inte är fallet

254
00:15:18,000 --> 00:15:22,680
och att det var ett prototypfartyg,
skapad som en del av ett hemligt projekt,

255
00:15:22,760 --> 00:15:25,480
och den dagen var det prövningar
kärnkraftsmotor,

256
00:15:25,560 --> 00:15:28,280
då problem uppstod,

257
00:15:28,360 --> 00:15:31,400
och Cash och Landrums visade sig helt enkelt vara det

258
00:15:31,480 --> 00:15:34,080
på fel plats vid fel tidpunkt.

259
00:15:34,160 --> 00:15:38,760
UFO:n har kraschat upprepade gånger
i olika delar av världen, och jag tror

260
00:15:38,840 --> 00:15:42,560
att de helt enkelt vill hålla det hemligt
denna teknik för sina egna syften,

261
00:15:42,640 --> 00:15:44,840
kontrollera därför andra länder,

262
00:15:44,920 --> 00:15:48,800
eftersom sådan teknik kan förändras
hela vårt vanliga sätt att leva.

263
00:15:48,880 --> 00:15:52,520
Och det råder ingen tvekan
att de som kommer att äga dem,

264
00:15:52,600 --> 00:15:55,120
använda dem till sin egen fördel.

265
00:15:55,200 --> 00:15:59,120
Så det finns många anledningar
Varför håller de allt tyst?

266
00:15:59,840 --> 00:16:02,680
Det har varit många läckor genom åren

267
00:16:02,760 --> 00:16:06,480
eller åtminstone det
som såg ut som en riktig läcka.

268
00:16:06,560 --> 00:16:08,560
Ta samma Gary McKinnon.

269
00:16:11,280 --> 00:16:15,800
Fallet med den mest avskyvärda hackaren,
hackade statliga databaser,

270
00:16:15,880 --> 00:16:20,240
är av stor betydelse
för tack vare honom dök det upp

271
00:16:20,320 --> 00:16:21,880
mycket data

272
00:16:21,960 --> 00:16:24,360
om ett hemligt UFO-forskningsprogram.

273
00:16:28,080 --> 00:16:29,840
Det var faktiskt inget inbrott.

274
00:16:30,800 --> 00:16:34,200
Att säga att han var en hackare är
detta är inte helt korrekt.

275
00:16:34,280 --> 00:16:36,760
McKinnon skapade ett manus i Perl,

276
00:16:37,280 --> 00:16:38,840
som jag kunde

277
00:16:40,120 --> 00:16:43,080
hitta webbplatser på Internet,

278
00:16:43,160 --> 00:16:46,160
skyddas av ett enkelt lösenord,
eller inget lösenord alls.

279
00:16:46,240 --> 00:16:48,880
Cybersäkerhet var
inte upp till standard.

280
00:16:48,960 --> 00:16:50,920
Men det här var i slutet av 1990-talet.

281
00:16:51,000 --> 00:16:56,080
Av denna anledning, Gary McKinnon
Jag kunde inte ladda ner det här fotot helt.

282
00:16:56,160 --> 00:17:01,080
Medan bilden laddas
hans dator spårades av underrättelsetjänster,

283
00:17:01,160 --> 00:17:02,760
och bilden raderades senare.

284
00:17:02,840 --> 00:17:07,680
Detta slutade dock inte
en offentlig skandal kommer att bryta ut.

285
00:17:11,840 --> 00:17:14,600
Februari 2001, London.

286
00:17:17,160 --> 00:17:21,840
I februari 2001 i London
Gary McKinnon satte sig vid sin dator,

287
00:17:22,440 --> 00:17:24,520
att göra vad

288
00:17:24,600 --> 00:17:27,120
vad ska de kalla senare
århundradets största hack.

289
00:17:27,200 --> 00:17:30,600
Han blev inspirerad att göra detta av något...
vad han såg på natthimlen

290
00:17:30,680 --> 00:17:32,160
vid 13 års ålder

291
00:17:32,800 --> 00:17:36,160
och det skakade honom till kärnan.

292
00:17:36,840 --> 00:17:39,560
Gary såg ett flimrande orange föremål

293
00:17:39,640 --> 00:17:42,400
vars rörelser
lämnade ingen tvekan om det

294
00:17:42,480 --> 00:17:47,200
att framför honom inte är ett naturligt fenomen
och inte ett jordiskt flygplan.

295
00:17:48,840 --> 00:17:52,720
Om några månader
efter attackerna den 11 september i New York

296
00:17:52,800 --> 00:17:56,880
på en av Pentagon-datorerna
följande meddelande dök upp:

297
00:17:57,640 --> 00:18:00,080
"Du har inget säkerhetssystem.

298
00:18:00,800 --> 00:18:02,480
Jag är solo.

299
00:18:03,120 --> 00:18:06,600
Jag kommer att fortsätta att härja
på högsta nivå."

300
00:18:06,680 --> 00:18:10,520
Pentagon meddelade omedelbart
ökad stridsberedskap.

301
00:18:12,840 --> 00:18:15,160
Jag bröt mot lagen, men sedan kände jag

302
00:18:15,240 --> 00:18:18,480
att han har rätt
att jag vill göra denna teknik offentlig.

303
00:18:18,560 --> 00:18:22,440
Det var lätt att ta sig in i Pentagon.
Du behöver bara hitta tomma lösenord.

304
00:18:22,520 --> 00:18:26,320
Jag är ingen datornörd
och absolut inte ett ont geni.

305
00:18:26,400 --> 00:18:28,720
Sedan februari 2001

306
00:18:28,800 --> 00:18:30,640
till mars 2002

307
00:18:30,720 --> 00:18:33,800
okänd angripare,
kallade sig Solo,

308
00:18:33,880 --> 00:18:36,440
som det visade sig,
det var McKinnons pseudonym

309
00:18:36,520 --> 00:18:39,600
lyckats kopiera information
från hundratals datorer,

310
00:18:39,680 --> 00:18:42,680
tillhör olika avdelningar
US Army.

311
00:18:42,760 --> 00:18:45,840
Han tillbringade månader med att kopiera data och lösenord.

312
00:18:46,520 --> 00:18:49,280
Jag letade efter information
om utomjordisk teknologi.

313
00:18:49,360 --> 00:18:51,480
Jag vet att många skrattade åt det här

314
00:18:52,280 --> 00:18:55,880
men jag bearbetade bevisen
grupp "Projekt "Exponering"".

315
00:18:55,960 --> 00:19:00,240
Dessa är 400 ögonvittnen från militära kretsar,
pensionerad och fortfarande tjänstgör.

316
00:19:01,000 --> 00:19:03,440
Radaroperatörer,
flygledare och så vidare

317
00:19:03,520 --> 00:19:05,760
till Strategic Air Command -

318
00:19:05,840 --> 00:19:09,080
dessa människor var pålitliga.
och de bekräftade alla som en,

319
00:19:09,160 --> 00:19:11,440
att UFO:n är verkliga och att de inte är från jorden.

320
00:19:11,520 --> 00:19:16,320
Dessutom icke-systemagenter
militär underrättelsetjänst mottog teknologi

321
00:19:16,400 --> 00:19:19,120
från kategori
så kallad fri energi

322
00:19:19,200 --> 00:19:21,560
och reverse engineering dem.

323
00:19:21,640 --> 00:19:25,160
I tider av energi
och i synnerhet oljekrisen

324
00:19:25,240 --> 00:19:27,760
Jag tyckte det var moraliskt acceptabelt
bryta mot lagen

325
00:19:27,840 --> 00:19:29,920
för att låta världen veta om den här tekniken.

326
00:19:30,880 --> 00:19:35,880
Förutom att använda en pseudonym,
Gary gjorde inga försök att täcka sina spår.

327
00:19:35,960 --> 00:19:38,600
Han ville att alla skulle få veta sanningen.

328
00:19:38,680 --> 00:19:40,640
I mars 2002 greps han

329
00:19:40,720 --> 00:19:44,640
nationella brottningsavdelningen
med brittisk cyberbrottslighet.

330
00:19:44,720 --> 00:19:47,080
Det visade sig att han ville avslöja

331
00:19:47,160 --> 00:19:49,920
hemlig information om UFO,
som förvarades

332
00:19:50,000 --> 00:19:53,240
på servrar
USA:s försvarsdepartement och NASA.

333
00:19:53,320 --> 00:19:57,760
Han lyckades komma åt
till topphemligt material,

334
00:19:57,840 --> 00:19:59,960
och det är milt sagt.

335
00:20:00,040 --> 00:20:02,480
Det konstiga var

336
00:20:03,600 --> 00:20:04,600
vad han sa.

337
00:20:04,680 --> 00:20:09,880
Allt detta skulle vara nonsens
men saker och ting tog en allvarlig vändning.

338
00:20:09,960 --> 00:20:12,000
Saken är den i mitt land

339
00:20:12,600 --> 00:20:16,160
obehörig åtkomst
straffas med sex månaders fängelse

340
00:20:16,240 --> 00:20:18,440
eller högst tolv.

341
00:20:19,240 --> 00:20:23,480
Jag tror dock att de amerikanska myndigheterna bestämde
organisera en riktig häxjakt.

342
00:20:24,120 --> 00:20:28,560
Det kom till den punkt där jag
officiellt klassad som terrorister

343
00:20:28,640 --> 00:20:31,760
och ingår i förmånerna
om stridsträning av strukturer,

344
00:20:32,720 --> 00:20:36,640
motverka terrorism
på 2000-talet.

345
00:20:36,720 --> 00:20:38,760
Jag tror att Gary har helt rätt.

346
00:20:38,840 --> 00:20:43,240
Han såg fartyg som hörde till
till den amerikanska flottan

347
00:20:43,320 --> 00:20:46,440
och samtidigt inte är officiellt listade
de har i sin arsenal

348
00:20:46,520 --> 00:20:49,360
samt ett visst register -
tänk bara på det -

349
00:20:49,440 --> 00:20:51,640
utomjordiska officerare.

350
00:20:52,280 --> 00:20:53,480
Varken mer, inte mindre.

351
00:20:53,560 --> 00:20:55,800
Nyckeln till Gary McKinnons fall är...

352
00:20:55,880 --> 00:20:58,600
hur USA begärde hans utlämning.

353
00:20:58,680 --> 00:20:59,960
mer än tio år

354
00:21:00,040 --> 00:21:02,520
och försökte på alla möjliga sätt
förstöra hans liv.

355
00:21:03,880 --> 00:21:05,480
Tur för Gary,

356
00:21:05,560 --> 00:21:07,080
han utlämnades inte.

357
00:21:07,160 --> 00:21:08,720
De brittiska myndigheterna lyckades

358
00:21:09,760 --> 00:21:12,040
lämna honom hemma.

359
00:21:12,120 --> 00:21:13,880
Uppenbarligen är det en sak -

360
00:21:13,960 --> 00:21:17,400
hacka servrar
och statliga databaser

361
00:21:17,480 --> 00:21:19,720
och en annan sak är att få samma information

362
00:21:19,800 --> 00:21:23,840
från en pålitlig person,
deltagit i hemliga program.

363
00:21:24,480 --> 00:21:28,600
Och även i det här fallet kan vi säga
endast fragmentarisk information

364
00:21:28,680 --> 00:21:31,160
eftersom statliga myndigheter

365
00:21:31,240 --> 00:21:33,480
de delar upp aktiviteter väldigt smart,

366
00:21:33,560 --> 00:21:38,480
för att minimera risken för det
att en person, en anställd,

367
00:21:38,560 --> 00:21:40,960
kommer att kunna se hela bilden.

368
00:21:41,040 --> 00:21:41,880
En gång

369
00:21:42,720 --> 00:21:44,800
Jag deltog i program

370
00:21:44,880 --> 00:21:47,560
var fick jag tillstånd?
till mycket data.

371
00:21:47,640 --> 00:21:50,160
Men det är som en pyramid.
Ju mer du vet

372
00:21:50,240 --> 00:21:52,240
ju högre du är i pyramiden.

373
00:21:52,320 --> 00:21:53,560
Så här. Med tillstånd.

374
00:21:53,640 --> 00:21:55,640
Nedan ser ni så mycket

375
00:21:55,720 --> 00:21:58,280
och över - bara så mycket.
En ren spottstyver.

376
00:21:58,840 --> 00:22:03,080
Och bredvid den reser sig en pyramid
ett annat program med samma ämne,

377
00:22:03,160 --> 00:22:06,640
vare sig det är något slags UFO-system
eller något sånt

378
00:22:07,160 --> 00:22:10,680
och från toppen av denna pyramid
toppen av din pyramid är inte synlig.

379
00:22:10,760 --> 00:22:14,600
Personalen ser inte hela bilden
hon är som en spridd mosaik.

380
00:22:14,680 --> 00:22:16,880
Det är mycket lättare att hålla en hemlighet på det här sättet.

381
00:22:16,960 --> 00:22:20,040
Och när det behövs
verkligen hålla något hemligt

382
00:22:20,120 --> 00:22:21,680
de splittrar helt enkelt mosaiken.

383
00:22:22,360 --> 00:22:25,440
Om någon säger
att han levde på Mars i 20 år,

384
00:22:25,520 --> 00:22:28,000
tiden har vänt tillbaka,
och han blev yngre

385
00:22:28,520 --> 00:22:29,960
han är inte tystad

386
00:22:30,040 --> 00:22:33,200
för det finns en uppenbar lögn här
eller någons fantasier.

387
00:22:34,120 --> 00:22:35,120
Det är en sak.

388
00:22:36,160 --> 00:22:38,600
Men när det gäller tillförlitlig information,

389
00:22:38,680 --> 00:22:41,760
vi frågar oss:
Hur lyckades du få det?

390
00:22:41,840 --> 00:22:45,400
I de flesta fall, få det
helt omöjligt

391
00:22:45,480 --> 00:22:48,400
och de flesta uppgifterna i dessa cirklar

392
00:22:48,480 --> 00:22:51,000
fortfarande belägen
under den strängaste kontroll.

393
00:22:51,520 --> 00:22:52,440
Detta är obestridligt.

394
00:22:52,520 --> 00:22:55,600
Medan de amerikanska och brittiska myndigheterna
förhandlat

395
00:22:55,680 --> 00:22:58,200
om utlämningen av Gary McKinnon,

396
00:22:58,720 --> 00:23:00,320
en annan läcka inträffade.

397
00:23:00,400 --> 00:23:03,440
Hela världen lärde sig otroliga fakta

398
00:23:03,520 --> 00:23:06,120
från 15 sidor dialoginspelningar

399
00:23:06,200 --> 00:23:08,400
mellan en ärevördig vetenskapsman

400
00:23:08,480 --> 00:23:10,360
och högt uppsatt tjänsteman

401
00:23:10,440 --> 00:23:13,200
från systemet
USA:s nationella säkerhet.

402
00:23:13,920 --> 00:23:16,640
Händelser hösten 2002

403
00:23:16,720 --> 00:23:20,280
många kallar det för den största läckan
information om UFO:n.

404
00:23:20,960 --> 00:23:23,440
Det började med
vad tre personer bestämde

405
00:23:23,520 --> 00:23:26,680
väcka uppmärksamhet
inflytelserik Pentagon-tjänsteman

406
00:23:26,760 --> 00:23:29,400
till ett hemligt program relaterat till UFO.

407
00:23:29,480 --> 00:23:31,600
Jag kom hit till Washington

408
00:23:32,120 --> 00:23:34,600
med flottans befälhavare Will Miller

409
00:23:35,280 --> 00:23:36,960
och Dr Stephen Greer.

410
00:23:37,600 --> 00:23:40,960
Vi lyckades
boka tid i Pentagon,

411
00:23:41,040 --> 00:23:45,480
att berätta vad vi vet
vad vi lärt oss

412
00:23:46,280 --> 00:23:47,920
och detta möte ägde rum.

413
00:23:48,520 --> 00:23:52,040
Efter att ha lyssnat på oss uttryckte amiralen intresse

414
00:23:52,120 --> 00:23:55,120
och sa,
att han ska försöka lista ut det.

415
00:23:58,440 --> 00:24:02,040
Oktober 2002, Las Vegas, USA.

416
00:24:04,160 --> 00:24:06,160
Erik Davis

417
00:24:06,240 --> 00:24:10,720
fysiker och specialist bl.a.
om lovande militär teknik,

418
00:24:10,800 --> 00:24:13,400
körde upp till EGandamp;G-byggnaden,

419
00:24:13,480 --> 00:24:17,080
ligger vid korsningen
Greer Drive och Paradise Road

420
00:24:17,160 --> 00:24:19,520
exakt klockan tio på morgonen.

421
00:24:20,120 --> 00:24:23,720
Snart dök ytterligare en bil upp
med amiral Thomas Wilson,

422
00:24:23,800 --> 00:24:25,240
han var civilklädd.

423
00:24:25,760 --> 00:24:27,640
I mitt tidiga 50-tal

424
00:24:27,720 --> 00:24:31,240
Wilson hade bakom sig
lysande karriär i den amerikanska flottan,

425
00:24:31,320 --> 00:24:33,240
och några månader innan dess

426
00:24:33,320 --> 00:24:36,800
han fungerade som ledare
Underrättelsedirektoratet vid försvarsministeriet.

427
00:24:37,480 --> 00:24:41,160
Han åtföljdes av två män i marinuniformer.

428
00:24:41,800 --> 00:24:43,920
Wilson satte sig i Davis bil,

429
00:24:44,000 --> 00:24:47,200
där de hade ett timslångt samtal.

430
00:24:48,040 --> 00:24:53,400
Eric Davis introducerade senare
En sammanfattning på 15 sidor av denna konversation.

431
00:24:53,480 --> 00:24:56,320
den innehöll
avskräckande information om skalan

432
00:24:56,400 --> 00:24:59,480
statligt ingripande
i att dölja data om UFO:n.

433
00:25:00,760 --> 00:25:03,080
Wilson sa:
"De sparkade ut mig genom dörren.

434
00:25:03,160 --> 00:25:04,880
När jag protesterade

435
00:25:04,960 --> 00:25:09,400
att jag i min position är för dem
av en legitim tillsynsmyndighet,

436
00:25:09,480 --> 00:25:11,560
De lyssnade inte ens på mig."

437
00:25:12,640 --> 00:25:17,200
Wilson beskrev
Vad sägs om honom, en amiral för den amerikanska flottan,

438
00:25:17,280 --> 00:25:20,880
åtkomst nekades
absolut för all information

439
00:25:20,960 --> 00:25:22,840
om ett topphemligt program.

440
00:25:22,920 --> 00:25:25,680
Och vad som finns på listan över personer
utövar kontroll,

441
00:25:25,760 --> 00:25:29,840
det var ingen från Vita huset
eller till och med kongressen -

442
00:25:29,920 --> 00:25:31,800
inte en enda förtroendevald.

443
00:25:32,360 --> 00:25:33,800
Detta program är inte associerat

444
00:25:33,880 --> 00:25:35,680
varken med vapen eller med spaning.

445
00:25:36,200 --> 00:25:38,720
Det här var något helt annat.

446
00:25:41,520 --> 00:25:45,640
Privat industri
mycket intresserad av UFO-teknik.

447
00:25:45,720 --> 00:25:50,280
Eric Davis jobbar för Robert Bigelow,

448
00:25:50,360 --> 00:25:54,240
och Robert Bigelow själv -
det här är en berömd miljardär,

449
00:25:54,320 --> 00:25:56,840
som är mer än ett dussin år gammal

450
00:25:56,920 --> 00:26:01,560
satsar på forskning
konstiga, paranormala fenomen.

451
00:26:01,640 --> 00:26:06,880
Dessutom deltar Eric Davis
i viktiga vetenskapliga projekt inom Pentagon.

452
00:26:07,560 --> 00:26:10,480
Och alla var helt klart intresserade

453
00:26:12,000 --> 00:26:14,200
vad andra företag vet.

454
00:26:15,360 --> 00:26:18,400
Under samtalet
Wilson uttryckte oro

455
00:26:18,480 --> 00:26:21,840
om arbete
som en del av ett topphemligt program.

456
00:26:23,160 --> 00:26:24,480
Davis: "Vad var det?"

457
00:26:25,120 --> 00:26:27,960
Wilson: "Det är ett program
reverse engineering.

458
00:26:28,040 --> 00:26:30,840
Något mottaget för flera år sedan.

459
00:26:30,920 --> 00:26:33,600
Programledaren visste inte.
var är detta ifrån?

460
00:26:34,120 --> 00:26:37,000
Någon form av utomjordisk teknologi.

461
00:26:37,080 --> 00:26:41,200
Inte gjord av människan.
Åtminstone utan hans medverkan."

462
00:26:41,280 --> 00:26:42,720
Om det är sant

463
00:26:42,800 --> 00:26:45,320
och privata företag
verkligen har

464
00:26:45,400 --> 00:26:49,440
skräp från utomjordiska fordon,
oavsett deras ursprung

465
00:26:49,520 --> 00:26:50,600
eller typ,

466
00:26:50,680 --> 00:26:52,480
då är det logiskt att anta

467
00:26:52,560 --> 00:26:54,920
att andra privata företag

468
00:26:55,000 --> 00:26:57,680
som vill skapa något liknande,

469
00:26:57,760 --> 00:27:01,320
Det kan vara intressant att ta reda på
vad de vet.

470
00:27:01,400 --> 00:27:03,080
Det är så logiskt.

471
00:27:03,640 --> 00:27:06,040
Davis fortsatte att ställa frågor,

472
00:27:06,120 --> 00:27:09,040
men ju fler det var,
desto färre svar fick han.

473
00:27:09,120 --> 00:27:14,080
Som ett resultat blev situationen spänd
och mötet fick sluta där.

474
00:27:14,920 --> 00:27:16,360
"Och vad gjorde du?"

475
00:27:16,960 --> 00:27:20,880
"Överklagade till tillsynskommittén
för program med särskild åtkomst."

476
00:27:21,440 --> 00:27:22,560
"Och hur mår du?"

477
00:27:22,640 --> 00:27:24,560
"Om jag fortsätter att insistera,

478
00:27:24,640 --> 00:27:27,760
då kan jag inte leda
Underrättelsedirektoratet vid försvarsministeriet,

479
00:27:27,840 --> 00:27:29,640
Jag kommer att gå i pension

480
00:27:29,720 --> 00:27:32,120
och samtidigt kommer de att degraderas i rang.”

481
00:27:32,720 --> 00:27:35,440
Och det var inte lätt.
Han namngav avdelningen

482
00:27:35,520 --> 00:27:38,600
där jag fick informationen
om detta program.

483
00:27:38,680 --> 00:27:42,200
Som ett resultat blev han inbjuden till en publik,

484
00:27:42,280 --> 00:27:44,760
men bara för
att neka tillträde

485
00:27:45,400 --> 00:27:47,200
och säga att han inte är ansvarig.

486
00:27:47,280 --> 00:27:50,120
Han fick inte ens lov
inget att se där.

487
00:27:50,200 --> 00:27:52,800
Han fick inte visa materialet
själva projektet.

488
00:27:54,760 --> 00:27:57,600
Wilson blev aldrig initierad
i programdetaljer,

489
00:27:57,680 --> 00:28:02,160
dock denna intervjuutskrift
innehåller så många detaljer och namn,

490
00:28:02,240 --> 00:28:05,000
att många ufologer och UFO-forskare

491
00:28:05,080 --> 00:28:07,240
De anser att det är absolut pålitligt.

492
00:28:07,840 --> 00:28:11,800
Hon bekräftar existensen
topphemliga program

493
00:28:11,880 --> 00:28:14,240
som är dolda
i försvarsministeriets labyrinter

494
00:28:14,320 --> 00:28:20,720
och är förmodligen fortfarande inriktade
att studera utomjordisk teknologi.

495
00:28:23,120 --> 00:28:24,080
Enligt min åsikt

496
00:28:24,160 --> 00:28:27,480
Denna teori stöds av det faktum att

497
00:28:27,560 --> 00:28:30,960
vad som finns bakom maktens kulisser
det finns olika grupper

498
00:28:31,040 --> 00:28:34,640
med andra ord, regeringen -
detta är inte en enda mekanism,

499
00:28:34,720 --> 00:28:39,160
som sätts i rörelse
strävar efter ett gemensamt mål.

500
00:28:39,240 --> 00:28:42,480
Jag antar i regeringen
det finns konkurrerande fraktioner.

501
00:28:42,560 --> 00:28:46,520
Kanske finns det sådana
som vill avslöja all denna information,

502
00:28:46,600 --> 00:28:48,880
medan andra hindrar dem.

503
00:28:48,960 --> 00:28:51,560
Regeringar och företag har inget emot det

504
00:28:51,640 --> 00:28:55,280
så jag kan prata om utomjordingar

505
00:28:55,360 --> 00:28:57,320
eller underjordiska laboratorier,

506
00:28:57,400 --> 00:28:59,400
men under inga omständigheter

507
00:28:59,480 --> 00:29:02,040
inte om gratis energi
och noll svängningar,

508
00:29:02,120 --> 00:29:04,480
även om det fanns laboratorier,

509
00:29:04,560 --> 00:29:06,600
Var tillverkades sådana enheter?

510
00:29:06,680 --> 00:29:09,280
Jag skulle kunna prata om utomjordingar hela dagen lång

511
00:29:09,360 --> 00:29:13,440
för det var det för dem
inte alls lönsamt.

512
00:29:13,520 --> 00:29:16,400
De förstår
att ingen tar det på allvar.

513
00:29:18,640 --> 00:29:21,880
Det är inte vad du vet som spelar roll
men vad du kan bevisa.

514
00:29:21,960 --> 00:29:23,200
Här är reglerna för detta spel.

515
00:29:24,840 --> 00:29:26,880
Insiders, eller informanter,

516
00:29:26,960 --> 00:29:31,040
deltog mestadels
i hemliga projekt relaterade till UFO:n.

517
00:29:31,560 --> 00:29:34,360
En av dessa var Emery Smith.

518
00:29:35,520 --> 00:29:36,760
hävdar han

519
00:29:36,840 --> 00:29:40,480
att som kirurgisk assistent i det amerikanska flygvapnet,
han lockades i hemlighet

520
00:29:40,560 --> 00:29:44,880
till forskningsprojekt
utomjordiska livsformer.

521
00:29:45,560 --> 00:29:47,720
Smith beskrivs i detalj

522
00:29:47,800 --> 00:29:50,040
hur han deltog i obduktionen

523
00:29:50,120 --> 00:29:52,160
främmande lik

524
00:29:52,240 --> 00:29:54,960
och hur noggrant den klassificerades
detta program.

525
00:30:00,120 --> 00:30:05,840
Emery Smith är ett utmärkt exempel på
som rekrytering av den amerikanska armén

526
00:30:05,920 --> 00:30:09,720
erbjöd sig att delta
i ett topphemligt program.

527
00:30:09,800 --> 00:30:12,520
Och hans skuggaktivitet

528
00:30:12,600 --> 00:30:17,080
genomfördes parallellt
med ordinarie militärtjänstgöring.

529
00:30:17,160 --> 00:30:20,600
Och detta är en utbredd praxis
i den amerikanska armén.

530
00:30:21,120 --> 00:30:22,680
För vissa rekryter

531
00:30:22,760 --> 00:30:25,120
erbjuda extra belastning,

532
00:30:25,840 --> 00:30:30,080
förutom prestanda
deras huvudsakliga ansvar

533
00:30:30,160 --> 00:30:32,080
och det har med utomjordingar att göra.

534
00:30:34,240 --> 00:30:40,080
Kirtland Air Force Base, New Mexico, USA.
Perioden från 1990 till 1998.

535
00:30:42,200 --> 00:30:45,080
Det finns ett forskningscentrum

536
00:30:45,160 --> 00:30:49,000
som kallas
Sandia National Laboratories.

537
00:30:50,320 --> 00:30:52,840
Det här är en annan
statligt bolag,

538
00:30:54,280 --> 00:30:56,320
som gör underbara saker

539
00:30:56,400 --> 00:30:57,880
dock under komplexet

540
00:30:57,960 --> 00:31:01,480
det finns en bas i en militärbas.

541
00:31:02,320 --> 00:31:04,760
Detta är ett dubbelt skyddssystem.

542
00:31:05,880 --> 00:31:07,680
Och under den här byggnaden

543
00:31:08,640 --> 00:31:10,680
och denna lilla bas

544
00:31:10,760 --> 00:31:12,720
Det finns ett underjordiskt komplex.

545
00:31:17,040 --> 00:31:18,880
Rookie Emery gick in i byggnaden

546
00:31:18,960 --> 00:31:20,960
efter en svår procedur

547
00:31:21,040 --> 00:31:23,600
identifiering och skanning.

548
00:31:23,680 --> 00:31:26,520
Specialtränade hundar
kunde känna igen

549
00:31:26,600 --> 00:31:30,680
har den som kommer in något smittsamt
eller cancer.

550
00:31:31,400 --> 00:31:34,920
Varje anställd
klarat flerstegsscreening,

551
00:31:35,000 --> 00:31:37,480
fick en speciell datorplatta

552
00:31:37,560 --> 00:31:39,600
med all nödvändig information,

553
00:31:39,680 --> 00:31:42,280
så att han inte går vilse
i ett underjordiskt laboratorium

554
00:31:42,360 --> 00:31:46,360
och kunde inte bära eller bära
eventuella pappersdokument.

555
00:31:46,880 --> 00:31:50,280
Den dagen i början av 1990-talet,
i ett speciellt laboratorium,

556
00:31:50,360 --> 00:31:55,000
där Emery vanligtvis dissekerades
rester av människor och djur,

557
00:31:55,080 --> 00:31:57,520
det låg en hand på obduktionsbordet.

558
00:31:58,080 --> 00:31:59,200
Emery var säker

559
00:31:59,280 --> 00:32:02,480
vad är denna hand
var inte en del av människokroppen

560
00:32:02,560 --> 00:32:05,120
och var av utomjordiskt ursprung.

561
00:32:11,560 --> 00:32:15,040
Jag blev förvånad över att se den här handen

562
00:32:15,120 --> 00:32:19,520
och en pensel i skimrande blått.

563
00:32:19,600 --> 00:32:21,000
Otroligt vackert.

564
00:32:21,080 --> 00:32:24,920
Det mest intressanta är
de berättade inte ens för mig

565
00:32:25,000 --> 00:32:28,440
vad måste jag göra,
tills jag kom dit.

566
00:32:28,520 --> 00:32:31,120
De testade hur jag skulle reagera

567
00:32:31,200 --> 00:32:34,160
och om jag kan hålla käften.

568
00:32:34,240 --> 00:32:36,520
Blir jag en bra agent?

569
00:32:36,600 --> 00:32:39,080
Som det visade sig senare visade sig handen vara...

570
00:32:41,040 --> 00:32:42,720
...konstgjord, det var en dummy.

571
00:32:42,800 --> 00:32:46,640
Enligt Emery klarade han testet

572
00:32:46,720 --> 00:32:49,480
och gradvis
de började låta honom öppnas,

573
00:32:49,560 --> 00:32:54,480
undersökning och analys av vävnadsprover,
tagna från liken av utomjordingar.

574
00:32:54,560 --> 00:32:57,880
Han blev en del av en topphemlighet
statligt program

575
00:32:57,960 --> 00:33:00,200
om studiet av främmande livsformer

576
00:33:00,280 --> 00:33:03,120
och oidentifierade flygande föremål.

577
00:33:03,680 --> 00:33:05,240
Det var många

578
00:33:05,840 --> 00:33:08,160
olika typer av utomjordingar

579
00:33:08,240 --> 00:33:10,840
alla slag och former.

580
00:33:10,920 --> 00:33:13,240
Det viktigaste som förenade dem var

581
00:33:13,320 --> 00:33:15,640
det är närvaron av mänskligt DNA.

582
00:33:15,720 --> 00:33:21,160
Dessutom var och en av dem
det fanns två armar, två ben och ett huvud.

583
00:33:21,240 --> 00:33:26,120
Stjärna, femuddig form
i universums system.

584
00:33:26,200 --> 00:33:27,560
Och det här är väldigt intressant.

585
00:33:29,440 --> 00:33:32,160
Han fick snart sina överordnades förtroende

586
00:33:32,240 --> 00:33:33,640
och fick särskilt tillstånd

587
00:33:33,720 --> 00:33:36,200
till laboratoriets hemliga arkiv.

588
00:33:36,720 --> 00:33:38,720
Enligt honom,

589
00:33:38,800 --> 00:33:42,640
det fanns så mycket otroliga saker där
att han började gå dit ofta

590
00:33:42,720 --> 00:33:46,640
på jakt efter information,
stängd för andra.

591
00:33:48,440 --> 00:33:51,200
Det var ett stort rum

592
00:33:51,280 --> 00:33:56,240
det fanns åtta stora bord i den,
som för biljard, vit.

593
00:33:56,320 --> 00:34:00,400
De kunde aktiveras för hand
eller röst så att hon kan känna igen dig

594
00:34:00,480 --> 00:34:03,000
artificiell intelligens.

595
00:34:03,080 --> 00:34:04,400
De gav dig ett armband

596
00:34:04,480 --> 00:34:07,800
att ständigt övervaka
var befinner du dig?

597
00:34:07,880 --> 00:34:11,840
De spårade till och med hjärtfrekvensen.
Full kontroll.

598
00:34:11,920 --> 00:34:13,760
I detta bibliotek

599
00:34:13,840 --> 00:34:20,200
det var möjligt att begära uppgifter
om något pågående eller framtida projekt,

600
00:34:20,280 --> 00:34:24,720
om utomjordingen, om skeppet, om enheter,
som du var tvungen att arbeta med.

601
00:34:24,800 --> 00:34:26,920
Biblioteket tillät honom

602
00:34:27,000 --> 00:34:30,040
få tillgång
till all konfidentiell information,

603
00:34:30,120 --> 00:34:34,520
som rör utomjordingar
och hemliga rymdprogram.

604
00:34:34,600 --> 00:34:36,560
Denna information är i grunden

605
00:34:36,640 --> 00:34:39,720
ändrade befintliga idéer

606
00:34:39,800 --> 00:34:43,880
om vårt solsystem,
som ansågs oföränderliga.

607
00:34:43,960 --> 00:34:49,120
hävdar han
att han till och med såg intergalaktiska rutter.

608
00:34:49,200 --> 00:34:50,280
I huvudsak

609
00:34:50,360 --> 00:34:52,520
det var en karta över interstellära vägar.

610
00:34:53,920 --> 00:34:57,240
I detta bibliotek
Fantastiskt material samlat in

611
00:34:57,320 --> 00:35:00,720
olika visuella hjälpmedel.

612
00:35:00,800 --> 00:35:03,000
Ta till exempel månen.

613
00:35:03,080 --> 00:35:06,960
Det fanns en fantastisk 3D-modell där.

614
00:35:07,040 --> 00:35:09,680
Det skulle kunna avslöjas
och titta inuti.

615
00:35:09,760 --> 00:35:11,920
Som det visade sig, faktiskt

616
00:35:12,000 --> 00:35:16,080
Månen är inte alls så
hur jag föreställde mig henne.

617
00:35:18,440 --> 00:35:20,040
Frågan uppstår:

618
00:35:20,120 --> 00:35:21,440
hur klarade han sig

619
00:35:21,520 --> 00:35:24,200
behåll det för dig själv i så många år

620
00:35:24,280 --> 00:35:26,160
denna otroliga kunskap?

621
00:35:26,240 --> 00:35:29,480
Och varför bestämde han sig
dela dem nu?

622
00:35:31,000 --> 00:35:34,920
Den senaste tiden har jag haft en försämring
behovet av att komma ut ur skuggorna.

623
00:35:35,000 --> 00:35:36,680
Senaste åren

624
00:35:36,760 --> 00:35:40,880
Jag arbetade på enheter
använda gratis energi

625
00:35:40,960 --> 00:35:43,760
och i laboratoriet
det var en dataläcka,

626
00:35:45,120 --> 00:35:46,760
och det blev läskigt.

627
00:35:46,840 --> 00:35:50,440
All min aktivitet
stannade bakom kulisserna

628
00:35:50,520 --> 00:35:53,680
i säkert 27 år nu.

629
00:35:53,760 --> 00:35:55,480
Men vissa processer började,

630
00:35:55,560 --> 00:35:59,040
och jag gav insiderinformation
till många av mina kollegor

631
00:35:59,120 --> 00:36:00,800
mer än tio år.

632
00:36:00,880 --> 00:36:04,280
Jag tror inte alla
i det militärindustriella komplexet

633
00:36:04,360 --> 00:36:05,840
gå med på att avslöja sanningen.

634
00:36:05,920 --> 00:36:09,400
Vissa skulle föredra
hålla allt hemligt i ytterligare 50 år.

635
00:36:10,400 --> 00:36:11,960
Men kommer de

636
00:36:12,040 --> 00:36:13,480
deras ansträngningar är framgångsrika

637
00:36:13,560 --> 00:36:16,400
Eller är anden redan ute ur flaskan?

638
00:36:17,000 --> 00:36:18,840
2016 genomfördes det

639
00:36:18,920 --> 00:36:21,360
ytterligare ett försök att avslöja information,

640
00:36:21,440 --> 00:36:25,040
dock denna gång
Målet var inte att få information,

641
00:36:25,120 --> 00:36:29,120
och avslöja data från hemliga program.

642
00:36:29,760 --> 00:36:31,280
ryska hackare

643
00:36:31,360 --> 00:36:34,200
skickade ett nätfiskemail
John Podesta

644
00:36:34,280 --> 00:36:38,000
som vid den tiden ledde
Hillary Clintons kampanjhögkvarter.

645
00:36:38,520 --> 00:36:41,040
Podesta e-posthack

646
00:36:41,120 --> 00:36:46,080
gav hackare tillgång till personlig korrespondens
och cirka 60 tusen meddelanden.

647
00:36:47,000 --> 00:36:51,680
Många av dem var naturligtvis släkt
med Clintonkampanjen,

648
00:36:51,760 --> 00:36:55,480
men några behandlade
till ett helt annat ämne.

649
00:36:56,360 --> 00:36:58,800
När det blev känt

650
00:36:58,880 --> 00:37:02,560
att någon hackat din e-post
John Podesta

651
00:37:02,640 --> 00:37:07,760
alla var förstås intresserade av att veta
detaljer om hans korrespondens.

652
00:37:07,840 --> 00:37:11,560
Och det dök upp
något ganska oväntat

653
00:37:11,640 --> 00:37:13,720
nämligen att John Podesta

654
00:37:13,800 --> 00:37:16,840
Förhandlade fram UFO:n med Tom DeLonge.

655
00:37:16,920 --> 00:37:20,520
Korrespondens från en rådgivare till Hillary Clinton,
publicerad av WikiLeaks,

656
00:37:20,600 --> 00:37:24,520
bevisar att Tom DeLonge,
tidigare frontman i Blink-182,

657
00:37:25,120 --> 00:37:26,880
kontaktade Podesta.

658
00:37:26,960 --> 00:37:29,560
Det råder ingen tvekan
hans tydliga avsikt

659
00:37:29,640 --> 00:37:31,760
nå en överenskommelse

660
00:37:31,840 --> 00:37:35,240
om utlämnande av information om UFO:n.

661
00:37:35,320 --> 00:37:37,160
Tom DeLong är en bra kille.

662
00:37:38,120 --> 00:37:40,640
Han är djupt fördjupad i ämnet UFO.

663
00:37:40,720 --> 00:37:42,320
Han vet allt om det.

664
00:37:43,120 --> 00:37:45,080
Tja, eller nästan allt.

665
00:37:45,600 --> 00:37:48,080
Han hade några mycket intressanta kontakter.

666
00:37:48,160 --> 00:37:50,680
i amerikanska underrättelsekretsar.

667
00:37:51,800 --> 00:37:55,440
Förutom aktiviteter
vid Hillary Clintons kampanjhögkvarter,

668
00:37:55,520 --> 00:37:58,960
John Podesta var känd
med sitt ihållande intresse för UFO:n.

669
00:37:59,040 --> 00:38:02,320
När han var stabschef i Vita huset
under Bill Clinton,

670
00:38:02,400 --> 00:38:05,120
de gav honom till och med smeknamnet
Man X-Files.

671
00:38:06,040 --> 00:38:07,680
Upptäckten av hans korrespondens

672
00:38:07,760 --> 00:38:12,000
bara ökade misstankarna att
att Podesta kan vara länken

673
00:38:12,080 --> 00:38:15,840
mellan Vita huset och
en grupp tjänstemän dök upp,

674
00:38:15,920 --> 00:38:18,360
förknippas med UFO-fenomenet.

675
00:38:19,160 --> 00:38:22,480
Från brev
publicerad av WikiLeaks är det tydligt

676
00:38:23,240 --> 00:38:26,360
som Tom DeLonge delade
med John Podesta

677
00:38:26,440 --> 00:38:29,040
Jag förberedde något stort.

678
00:38:29,120 --> 00:38:31,600
Det är inget skämt, en hel marknadsföringskampanj:

679
00:38:31,680 --> 00:38:36,080
här har du böcker, serier och TV-program,

680
00:38:36,760 --> 00:38:39,480
och en fullängdsfilm,
och mycket mer.

681
00:38:39,560 --> 00:38:42,600
Och han säkrade
med stöd av John Podesta.

682
00:38:43,320 --> 00:38:45,440
Efter Hillary Clintons nederlag

683
00:38:45,520 --> 00:38:47,840
i presidentvalet 2016

684
00:38:48,560 --> 00:38:52,680
denna förmodade anslutning
mellan DeLong och Academy "To the Stars"

685
00:38:52,760 --> 00:38:55,880
med den nya presidentadministrationen
har blivit irrelevant.

686
00:38:56,640 --> 00:39:00,120
Och då var de tvungna
använd plan B:

687
00:39:00,200 --> 00:39:04,040
försök att genomföra dina projekt
med hjälp av den amerikanska kongressen.

688
00:39:04,840 --> 00:39:10,000
Jag skickade all data till kongressen,
allt referensmaterial,

689
00:39:10,080 --> 00:39:12,480
informerade personer på avdelningar,

690
00:39:12,560 --> 00:39:14,360
senatorer, kongressledamöter.

691
00:39:14,440 --> 00:39:18,600
Vi gjorde allt. Något läckte
för några veckor sedan,

692
00:39:18,680 --> 00:39:21,040
När kom New York Times-artiklarna ut?

693
00:39:21,120 --> 00:39:24,320
om marinens formella rapporteringssystem
om kontakter med UFO.

694
00:39:24,400 --> 00:39:26,440
Det var vi, "To the Stars" Academy.

695
00:39:26,520 --> 00:39:28,160
Det här är från vår show

696
00:39:28,240 --> 00:39:31,480
en direkt följd av
vad vi gör på akademin.

697
00:39:31,560 --> 00:39:34,360
Vi varje dag
Vi arbetar med den amerikanska regeringen.

698
00:39:34,440 --> 00:39:37,920
Tom DeLonge twittrade något
strax efter

699
00:39:38,000 --> 00:39:42,320
som WikiLeaks publicerade
dessa filer och korrespondens.

700
00:39:42,400 --> 00:39:48,640
Han sa: "Du har ingen aning
vad har du gjort. Allt gick till spillo."

701
00:39:48,720 --> 00:39:51,920
Jag tror att de hade det från början
en helt annan plan.

702
00:39:52,000 --> 00:39:55,880
De räknade
att Hillary Clinton kommer att bli president,

703
00:39:55,960 --> 00:39:59,880
efter det skulle de...
fungerat bra med den nya administrationen.

704
00:39:59,960 --> 00:40:02,960
Det är möjligt
att intelligens använder detta,

705
00:40:03,040 --> 00:40:05,400
att lämna ut information

706
00:40:06,200 --> 00:40:07,680
avklassificera uppgifter

707
00:40:07,760 --> 00:40:09,440
men gör det inofficiellt.

708
00:40:09,520 --> 00:40:11,440
Jag vill kanske säga det

709
00:40:11,960 --> 00:40:15,200
av politiska skäl
presidenten kan inte säga:

710
00:40:15,280 --> 00:40:18,200
"Kära landsmän,
världens människor, vi är inte ensamma.”

711
00:40:18,280 --> 00:40:21,520
Då löser det sig trots allt
vad regeringarna visste om det

712
00:40:21,600 --> 00:40:23,880
och de bedrog oss i 70 år.

713
00:40:23,960 --> 00:40:28,680
Det är troligt att den valda taktiken
doserad leverans av information,

714
00:40:28,760 --> 00:40:30,080
lite i taget,

715
00:40:30,160 --> 00:40:32,640
eftersom resultatet blir detsamma:

716
00:40:32,720 --> 00:40:38,200
folk kommer att veta att allt detta är sant,
och sanningen kommer att uppenbaras,

717
00:40:38,760 --> 00:40:42,680
men endast genom tredje part.

718
00:40:44,840 --> 00:40:46,240
På sistone

719
00:40:46,320 --> 00:40:48,920
efter WikiLeaks-skandalen

720
00:40:49,000 --> 00:40:54,560
en våg har tydligt stigit
nya publikationer av information om UFO:n,

721
00:40:54,640 --> 00:40:57,560
trots valresultatet
under 2016.

722
00:40:58,360 --> 00:41:02,480
År 2017
Akademien för konst och vetenskap "To the Stars"

723
00:41:02,560 --> 00:41:07,200
med Tom DeLonge och Louis Elizondo,
tidigare Pentagon UFO-expert,

724
00:41:07,280 --> 00:41:11,480
släppt tre filmer från arkivet
hemliga Pentagon-programmet.

725
00:41:12,600 --> 00:41:15,320
Dessa poster
fick mig att se på ett nytt sätt

726
00:41:15,400 --> 00:41:17,760
som själva kontakten med UFO "Tic Tac",

727
00:41:18,280 --> 00:41:22,080
och för forskning
denna sensationella händelse.

728
00:41:22,160 --> 00:41:27,880
Fram till nu har dessa UFO:n ringt
oidentifierade luftfenomen,

729
00:41:27,960 --> 00:41:29,720
ses som ett hot.

730
00:41:30,760 --> 00:41:32,840
Men är det inte mer troligt

731
00:41:32,920 --> 00:41:35,720
vad är tekniskt
otillgängliga fartyg,

732
00:41:35,800 --> 00:41:39,520
i århundraden, och kanske till och med årtusenden
flyger över oss

733
00:41:39,600 --> 00:41:40,800
snarare hoppas

734
00:41:41,520 --> 00:41:42,440
snarare än ett hot?

735
00:41:43,000 --> 00:41:46,920
Världen kastar en bro
till källan till nya uppenbarelser:

736
00:41:47,560 --> 00:41:51,120
kanske är detta en bekännelse
högt uppsatta tjänstemän i

737
00:41:51,200 --> 00:41:54,760
att topphemliga program
enligt studien av UFO existerar,

738
00:41:54,840 --> 00:41:58,600
och de bevisar
som många misstänkte,

739
00:41:58,680 --> 00:42:02,160
att vi inte är ensamma i universum.

740
00:42:02,920 --> 00:42:05,680
Vi går
ge ny fart åt processen,

741
00:42:06,760 --> 00:42:10,880
där människor från olika länder
och regeringen

742
00:42:10,960 --> 00:42:15,920
kommer att få mer information
och ta itu med det

743
00:42:16,000 --> 00:42:17,440
tills slutligen

744
00:42:17,520 --> 00:42:19,440
de kommer inte ha något annat val,

745
00:42:19,520 --> 00:42:22,040
förutom att erkänna
att utomjordingar är här

746
00:42:22,120 --> 00:42:25,520
och till och med säga:
"Det finns inte en jäkla sak vi kan göra åt det."

747
00:42:26,880 --> 00:42:32,360
För det första vet vi
att det finns många fler videor,

748
00:42:32,440 --> 00:42:34,000
fotografier och videor,

749
00:42:34,080 --> 00:42:38,520
som de
där marinens flygplan jagar UFO:n.

750
00:42:38,600 --> 00:42:42,160
antar jag
vi kommer att se mycket mer av dessa videor.

751
00:42:42,240 --> 00:42:45,480
För det andra, tror jag
Fler dokument kommer att dyka upp.

752
00:42:45,560 --> 00:42:46,440
Dessutom,

753
00:42:46,520 --> 00:42:48,800
Jag tror att det kommer att dyka upp framför oss

754
00:42:49,320 --> 00:42:52,840
fler människor
som är släkt med detta

755
00:42:52,920 --> 00:42:54,640
och som ögonvittnen,

756
00:42:55,280 --> 00:42:59,280
och som deltagare
hemliga projekt och program.

757
00:42:59,360 --> 00:43:01,280
De kommer att göra uttalanden.

758
00:43:02,640 --> 00:43:05,280
Det som händer är en konsekvens

759
00:43:05,360 --> 00:43:07,320
digitala eran och sociala nätverk

760
00:43:07,400 --> 00:43:11,040
Allt är snabbt
dela information med varandra.

761
00:43:11,120 --> 00:43:13,200
Förändringar sker pga

762
00:43:13,280 --> 00:43:16,200
att nu flödar data
i en annan riktning.

763
00:43:16,280 --> 00:43:18,160
Detta fenomen är urgammalt.

764
00:43:18,240 --> 00:43:22,040
Vi vet åtminstone om honom
sedan början av mänsklighetens historia.

765
00:43:22,120 --> 00:43:23,480
Låt oss se vad som händer.

766
00:43:23,560 --> 00:43:25,520
Militärer vill alltid ha pengar

767
00:43:26,440 --> 00:43:28,800
och de använder den allmänna opinionen.

768
00:43:29,400 --> 00:43:32,480
"Låt oss skrämma allmänheten -
vi får mer pengar

769
00:43:32,560 --> 00:43:33,760
till rymdstyrkor.

770
00:43:33,840 --> 00:43:37,240
Låt oss så rädsla och ingjuta i alla,
att de behöver skydd mot..."

771
00:43:37,320 --> 00:43:40,000
Välj svaret själv: A, B eller C.

772
00:43:40,080 --> 00:43:42,880
Asteroider, utomjordingar, vad som helst.

773
00:43:44,160 --> 00:43:46,800
Det är precis vad som händer nu.

774
00:43:46,880 --> 00:43:48,760
Detta är vägen, och vi...

775
00:43:50,240 --> 00:43:52,320
...vi har inte nått slutet på det än.

776
00:44:25,120 --> 00:44:28,120
Undertextöversättning: Vadim Ivankov